箱を運ぶ手伝いを頼む
Can you help me with this box?
この箱を運ぶのを手伝ってくれますか?
重い箱を運ぼうとしている場面です。help me with this box と言えば、その箱を扱う手伝いを頼めます。
手伝う・助ける
このカードでは「手伝う・助ける」を練習します。
写真と例文のカードで覚えて、穴埋め1問で確かめてみましょう。
誰が誰を手伝うのかと、何を手伝ってほしいかを伝えます。
頼む側と引き受ける側を入れ替えて、会話を練習しましょう。
Can you help me with this box?
この箱を運ぶのを手伝ってくれますか?
重い箱を運ぼうとしている場面です。help me with this box と言えば、その箱を扱う手伝いを頼めます。
Can I help you?
お手伝いしましょうか?
自分が相手を手伝う申し出です。
I help my brother with his homework.
私は弟の宿題を手伝います。
with his homework で手伝う内容を示しています。
Can you help me? は相手に頼む、Can I help you? は自分から申し出る表現です。主語と相手の組み合わせに注目しましょう。
Can you help us?
私たちを手伝ってくれますか?
手伝う対象は with の後に置けます。荷物なら carry を使って具体的に運ぶと申し出ることもできます。
Can I carry your bag?
かばんをお持ちしましょうか?
困っている相手に申し出よう。
Can I help you?
自分が手伝うので I を主語にします。
場面に合うひと言を選びましょう。選ぶと、その場で正誤と理由が表示されます。答えを見たら、正しい言い方を声に出してみてください。
お願いは Can you help me?、申し出は Can I help you?
Apple、AppleのロゴはApple Inc.の商標です。App StoreはApple Inc.のサービスマークです。